След „Sweetbitter“, мемоарът на Стефани Данлър „Stray“ отговаря ли на шума?

отМарион Уиник 2 юни 2020 г отМарион Уиник 2 юни 2020 г

Подобно на много читатели, нямах търпение да се докопам до мемоарите на Стефани Данлър, Бездомни . Обожавах дебютния й роман Сладко горчиво — приказката за нюйоркска сервитьорка, която Данлър представи на изпълнителен директор на издателство, когато тя всъщност беше сервитьорка. Книгата от 2016 г. беше критична и комерсиална супернова, след което се превърна в телевизионен сериал на Starz.





Stray, излязъл само след няколко седмици, вече е бестселър. Иска ми се да мога да кажа, че отговаря на очакванията ми. Някои от есетата, които поставиха началото на книгата - като напр Енграмс, Калифорния , които получиха почетно споменаване в най-добрите американски есета на 2018 г. — бяха изключително мощни. Но открих, че отчаяно искам да чета роман, за да мога да очаквам някаква сюжетна дъга. Няма такъв, освен ако не считате една главозамайваща актуализация в последните 10 страници за сюжетна линия.

Действието на Stray се развива до голяма степен в периода непосредствено преди публикуването на Sweetbitter, когато авторката напуска съпруга си, премества се на Западния бряг и наема къща, която преди е принадлежала на Fleetwood Mac. Това я върна в контакт с майка си, която имаше изтощителна мозъчна аневризма 10 години по-рано, и накара Данлър да си върне много нещастните спомени от детството. Тя продължи обсебваща, страстна, отново и отново афера с женен мъж, наричан Чудовището. Тя също се забавляваше с привързаността на един по-приятен човек, наречен Любовен интерес.

opms silver maeng da капсули доза
Рекламната история продължава под рекламата

Данлър се бори с нерешителност и нещастие през цялата книга, често доста лирично – в нея ще се отвори врата и през нея можех да видя нашето бягство – докато тези последните 10 страници не я пуснат в нова фаза от живота.



Нов роман изследва нюанса на обвиненията #MeToo. Готови ли сме за това?

Въпреки уменията на автора за наблюдение и формулиране на фрази, повествованието успява да пинг-понг между двете най-опасни възможности в мемоарите: скучно от една страна, TMI от друга. Например разводът, който инициира действието: Данлър настоява, че първият й съпруг е по същество перфектен, няма какво да се каже, тя не знае защо го е напуснала. Добре, няма голям интерес там. Но бурната афера с Чудовището — толкова зле посъветвана, че Данлър се срамува да информира дори близките си приятели за случващото се — това тя пише и публикува в книга? Човек не може да не си представи, че съпругата на чудовището и Любовният интерес на Данлър се събират, за да имат малък книжен клуб за Стрей. Има толкова много за обсъждане.

Данлър също се бори да бъде свързан. Пътувах по целия свят и бях парализирана в един разговор с един мъж, пише тя. В Египет, в Катскилс: влизах в хора, кошчета за боклук, стени, докато изпращах съобщения. Почти бях блъснат от коли повече пъти, отколкото мога да преброя. . . . Дните ми са съставени от интервали на активност между потопа от текстови съобщения, който започва, когато се събудя, и свършва, когато жена му се прибере вкъщи. Като мемоарист правите изповед като това с надеждата, че читателят ще се идентифицира с вас, а не с хората, управляващи колата, или по-лошо, със съпругата. Данлър също успява да преразпредели и задържи в един абзац. В една сцена тя си спомня много специфичен сексуален коментар (не може да се отпечата в семеен вестник), избълван от гняв. Но казаното в отговор е описано, а не цитирано: нещо ненужно жестоко, жестоко към мен, жестоко към нея, толкова шокиращо, че е смешно. Да, така, какво беше? Звучи като добрата част!



имам ли нужда от среща за социално осигуряване

Историята с баща й е още по-мизерна. Неразкайван зависим и лъжец, той напусна семейството, когато Данлър беше на 3 години, и я разочарова привидно безкраен брой пъти след това. Един от единствените случаи, когато го е виждала през последното десетилетие, беше, когато той се появи неканен на подписване на книга Sweetbitter в Портланд, Ореола, нетърпелив да претендира за връзка, която вече не съществува. Меко казано. Данлър коментира как се чувства, когато един от нейните приятели загуби любим родител. А моите родители - двойни свободни работни места - просто продължават да живеят. Искам да се извиня колко безсмислено е. Човече, това е студено.

Рекламната история продължава под рекламата

Както се казва в епиграфа на книгата от Франк О’Хара, сега тихо чакам / катастрофата на моята личност/ да изглежда отново красива,/ и интересна, и модерна. Може би Данлър трябваше да изчака още малко. Сега, в средата на 30-те, тя изглежда навлезе във вълнуваща нова фаза от живота – материалът в тази книга може да е работил по-добре като серия от ретроспекции в една по-оформена история. И може би щеше да е малко по-малко тревожно и неприлично. Ако беше изчакала, любовната афера с Чудовището нямаше да има усещането за свежи клюки, на които не би трябвало да сме запознати, и нейното усещане за това какво трябва и какво не трябва да бъде включено в книгата може да е по-ясно.

Още по-добре, да се върнем към художествената литература, където имаме нужда от нея и ни липсва.

Марион Уиник , професор в университета в Балтимор, е автор на множество книги, включително First Comes Love, The Lunch-Box Chronicles и най-скоро, Голямата книга на мъртвите .

СТРОЙ

гуми за улични състезания Goodyear

От Стефани Данлър

Бутон, 240 стр., 25,95 $

Бележка към нашите читатели

Ние сме участник в програмата за сътрудници на Amazon Services LLC, партньорска рекламна програма, предназначена да ни осигури средства да печелим такси чрез свързване към Amazon.com и свързани сайтове.

Препоръчано