Библиофилите обичат мистерията на липсващ ръкопис. „Изгубената книга на Адана Моро“ е точно това, което търсят.

отПол Ди Филипо 2 февруари 2020 г отПол Ди Филипо 2 февруари 2020 г

Какво може да бъде по-привлекателно за библиофилите от мистерията на изгубения ръкопис? Очарованието, което човек изпитва, когато си представи откриването на неизвестна пиеса на Шекспир или изгубен куфар, пълен с непубликувани истории на Хемингуей, предизвиква надпреварата на кръвта в нас, книжни типове. Никое просто заровено съкровище от златни дублони не може да се сравни. Може би това обяснява отчасти привлекателността на романи като този на Умберто Еко Името на розата (в който влиза в игра изгубена класика от Аристотел) или тази на Дан Браун Кодът на Да Винчи и неговите потиснати гностически ереси.





Когато енигматично отсъстващото произведение на изкуството включва жарава от древни противоречия или семейни скелети, още по-добре. В този смисъл бяхме лекувани с Tim Wirkus Безкрайното бъдеще , за бразилски писател на научна фантастика, чийто изгубен магнум опус задвижва група търсачи.



Широките очертания на Майкъл Сапата Изгубената книга на Адана Моро изсича шаблона на Виркус, но книгата на Сапата е по-спокойна и размишителна от по-абсурдния си предшественик. Освен това, той е пропит с приказно настроение, напомнящо за Джон Кроули, Никълъс Кристофър и Рейф Ларсен. Наслояването на ловко измислените настройки и събития от 20-ти и 21-ви век е усещане за вечност, за архетипи и митични модели.

Рекламната история продължава под рекламата

Нашата приказка започва през 1916 г. в Доминиканската република. Нацията е нападната от американски морски пехотинци, които бързо убиват двама женени бунтовници. Тяхната малка дъщеря Адана (често наричана Доминикана по митологизиращ начин) оцелява. Малко след това тя се омъжва за Тит Моро, очарователен мошеник, който се обявява за последния пират на Новия свят. Те се озовават в Ню Орлиънс и през 1920 г. имат син на име Максуел.



Тази проста домашна биография е заменена от върховна страст, когато Адана се влюбва в новородена форма на изкуство: търговска научна фантастика. Скоро тя е толкова потънала в диви мечти, че създава необичаен, но актуален роман: Изгубеният град. През 1929 г. той се сериализира в списание Weird Tales и се публикува под формата на книга. Тя завършва продължението, A Model Earth, което младият Максуел чете с очарование. Но тогава Адана умира и новата книга изглежда е загубена завинаги.

Тук трябва да прекъсна резюмето на сюжета си, за да коментирам очевидната любов на Сапата към и познанията за научната фантастика. Той не е просто любител или модерен опортюнист. Той ясно познава полето отвътре и отвън и проверява прецизно емблематични фигури. Неговите познания за историята на жанра му позволяват да изфабрикува и вмъква други въображаеми заглавия, като например роман, наречен „Моретата на вечността“, написан от Томас Флорес, мексикански американски писател на научна фантастика, починал в неизвестност в Невада през 1977 г. Резултатът е реалистична алтернативна история на областта, която се връща към въображаемите произведения на Кърт Вонегът на Килгор Траут. Аспектът на научната фантастика е тематично жизненоважен и неразделна част от мисията на Сапата, която е да изобрази работата на съвпаденията и многостранните алтернативи в нашето ежедневие.

Втората част на романа ни отвежда в Чикаго през 2004 г. Срещаме Саул, млад мъж, чийто любим материал за четиво също е SF. Осиротял млад (по-скоро като Максуел, чийто баща изчезва), Саул е отгледан от дядо си. Сега дядото умира и той поверява на Саул последната директива: да изпрати по пощата пакет на непознат на име Максуел Моро. Когато пакетът е върнат като недоставим, Саул го отваря и намира ръкописа на Модел на Земята. Възхитен от това, той решава да проследи Максуел - доста известен физик, който се крие - и лично да достави изгубената книга на Адана Моро. Той търси помощта на приятел журналист на име Хавиер, ранена душа, пристрастена към бедствието.



Рекламната история продължава под рекламата

Романът подскача напред-назад между тези две минала, преплитайки сагата за перипатетичния живот на Максуел с търсенето на Саул и Хавиер. Естествено, двете песни ще се слеят в едно наистина задоволително завършване, което съчетава надежда и отчаяние.

Внимателно изработената проза на Сапата се колебае между действителна и лирически поетична, тонална гама, която осигурява много приятно изживяване при четене. Освен това не елегантно между микрокосмическите дела са няколко по-големи инцидента, които очертават кървавата и брутална история на двата века, включително южноамериканския тоталитаризъм, европейските погроми и трагедията с урагана Катрина.

В крайна сметка романът на Сапата е за предприемането на стъпки за създаване на света, който искате да обитавате, независимо дали чрез изкуство или чрез жизненоважното малко дело да дадете място за сън на странстващо сираче.

Пол Ди Филипо Най-новият роман на е „Смъртоносната целувка“.

ИЗГУБЕНАТА КНИГА НА АДАНА МОРО

От Майкъл Сапата

площад Хановер. 272 стр. 26,99 $

Бележка към нашите читатели

Ние сме участник в програмата за сътрудници на Amazon Services LLC, партньорска рекламна програма, предназначена да ни осигури средства да печелим такси чрез свързване към Amazon.com и свързани сайтове.

Препоръчано