„Добро семейство“ на A.H. Kim е история за домашно напрежение, която ще накара читателите да гадаят

отМорийн Кориган 15 юли 2020 г отМорийн Кориган 15 юли 2020 г

Нито веднъж в историята на домашните съспенс приказки — от Джеймс М. Кейн Милдред Пиърс на Лиан Мориарти Големи малки лъжи — измислено семейство се оказа толкова добро, колкото изглежда на пръв поглед. Така че ние разбиращите читатели знаем от самото начало, че заглавието на дебютния трилър на А. Х. Ким, Добро семейство , трябва да е иронично.





Разбира се, Min-Lindstroms може да изглеждат почти идеални: подобно на фалшивите семейства в тези реклами на Old Navy и Cheerios, те са добре изглеждащи, заможни и многорасови (по-специално корейски и шведски). И точно като семействата в тези реклами, Мин-Линдстром са твърде добри, за да са истина.



Добро семейство се отваря и затваря при събирането на семейството Мин-Линдстром в Le Refuge, обширна ваканционна къща в залива Чесапийк, която беше представена в Sunday New York Times. Le Refuge принадлежи на Бет Линдстром, изпълнителен директор на фармацевтична компания, която генерира големите пари, и Сам Мин, треньор по голф в кънтри клубове, който не го прави. Двете им малки дъщери са част от групата братовчеди, настанени в луксозна пристройка на имота, наподобяваща хамбара. На събирането са също по-голямата сестра и брат на Бет (заедно с техните съпрузи) и по-голямата сестра на Сам, Хана, която на 49 е единственият неженен възрастен и най-възрастният човек на събирането.

Списък с доставчици на reddit kratom 2018
Рекламната история продължава под рекламата

Хана и Бет се редуват в разказването на историята, която се извива като комар, който е бръмчал през стомна със замразени маргарити. Сюжетът е от първостепенно значение в „Добро семейство“. Читателите трябва да бъдат предупредени, че Ким не се интересува от психологическа дълбочина, литературен стил или атмосфера. Вместо това забавлението при четенето на романа произтича от това да си позволиш да бъдеш неуморно удрян от разкрития на сюжета, глава след глава.



Регистрирайте се за бюлетина на Book Club

Например, първата глава завършва с жар, когато Хана шпионира брат си Сам, който прави секс със снаха си Ева в спалнята на горния етаж на Le Refuge. Едва преди ние, читателите, да успеем да се отдалечим от тази гледка, научаваме, че тазгодишното събиране е изпращане на Бет, която трябва да се яви във федералния затворнически лагер Олдерсън в Западна Вирджиния. Бет е осъдена на почти 10 години за търговия с вътрешна информация, както и за измамнически маркетинг на лекарство от типа риталин (в изкусителна форма на дъвчене на дъвка), което се оказа, че опасно ограничава апетита на младите пациенти. Странно, Сам и Бет казват на двете си малки момиченца, че мама просто отива на лагер за много дълго време.

Рядко срещано в напрегнат роман, Ким често кара събитията да се окажат по-добре, отколкото очакваме. Например, бихме могли да очакваме, че Бет, след като се предаде в Олдерсън, ще влезе в кошмара „Оранжевият е новият черен“ на хаос, деградация и преварени зеленчуци. Затворът обаче се оказва приятен. Хана, която тръгва по пътя към Олдерсън, описва заведението като изглеждащо като един от женските колежи на Seven Sisters, само с по-малко лесбийки и повече проблеми със зъбите.



По време на донякъде нелепия процес на приемане, корейската американка Хана - за разлика от скандинавската руса Бет - два пъти е объркана с новата затворничка. (Тази сцена е един от малкото случаи в този роман, когато многорасовият състав на клана Мин-Линдстрьом изглежда има значение.) Веднъж вътре, Бет е добре дошла от нейната половинка Хуанита, която оставя своето копие на Убийство в Ориент Експрес услужливо да покаже на Бет как да оправи леглото си, така че да мине проверка. Въпреки че други затворници, носещи имена като Meatloaf Mary и Deb The Destroyer, заплашват да бъдат по-малко дружелюбни, росна свежа Бет признава на Хана по време на посещения няколко седмици след изречението й, че: Ще бъдете изумени колко по-малко стрес изпитвате, когато го направите Не е нужно да се притеснявате да се грижите за две малки деца, да задържате работа на пълен работен ден и да се борите с кредиторите. . . .

Още рецензии и препоръки за книги

дата за повторно отваряне на службата за социално осигуряване 2021 г

Мистерията в центъра на „Добро семейство“ е самоличността на човека, който хвърли парите на Бет и нейните сенчести фармацевтични практики. Помощницата на Мин-Линдстрьомс, младата шведка Лиз, заведе дело срещу Бет и нейната компания, предоставяйки на прокурорите информация за личния и професионалния си живот и пожъна солидна награда. Но някой по-осведомен трябваше да е насадил идеята в алчната малка глава на Лиз. По време на първото им посещение в затвора заедно, Бет моли Хана да използва добре уменията си за изследване на библиотеката и да открие самоличността на доносника.

Никога няма да познаете - или може би ще го направите. Без значение. „Добро семейство“ е оживено развлечение, което осигурява вечно желаната увереност, че никой не разполага с всичко, поне не завинаги.

Морийн Кориган, книжният критик за програмата на NPR Fresh Air, преподава литература в университета Джорджтаун.

ДОБРО СЕМЕЙСТВО

От A.H. Kim

Къщата на Грейдън. 352 стр. ,99

Бележка към нашите читатели

Ние сме участник в програмата за сътрудници на Amazon Services LLC, партньорска рекламна програма, предназначена да ни осигури средства да печелим такси чрез свързване към Amazon.com и свързани сайтове.

болниците съобщават ли за ухапвания от кучета
Препоръчано