„The Bride Test“ на Хелън Хоанг е достойно продължение на „The Kiss Quotient“

отКарин Танабе 9 май 2019 г отКарин Танабе 9 май 2019 г

Какво. Имаше. Неговата майка. Било Мисленето. Младите мъже по целия свят са имали тази мисъл, но за повечето това не се случва, след като майка им, натоварена с личи, изскочи от своя Camry и обяви, че е долетяла с изненадваща годеница за тях, че посочената годеница ще пристигне неизбежно от Виетнам, че сватбата им е удобно насрочена след няколко месеца и, о, всички плодове са за бъдещата булка! Не бих искала тя да се чувства депайзе или нещо подобно.





селско събитие за набиране на средства фестивал кръстословица

Такава е съдбата на Кай Диеп, виетнамската американска героиня от „Тестът на булката“ на Хелън Хоанг. Както при дебютния й роман, The Kiss Quotient, главният герой на Хоанг е аутист и романтичните връзки не идват с лекота. За Кай тази трудност няма нищо общо с външния му вид или интелекта - той е прекрасен и много успешен счетоводител в Силиконовата долина. Неговата борба е със сърцето му - той е убеден, че просто не може да обича.



Благодарение на сватовството на майка му чрез огън, Есме Тран влиза в живота му, но той е сигурен, че това е загубена кауза. Майка и син са се съгласили Есме да живее с Кай през лятото, завършвайки с I do, но ако всичко е катастрофа, Есме просто ще се прибере у дома. Кай вече планира това обратно пътуване. Той много харесва самотния си живот и е сигурен, че Есме ще бъде по-млада реплика на майка му, пълна с подходящи анцузи и сос шрирача и хойсин, който тя винаги държеше в чантата си. Есме е всичко друго, но не. Млада жена от смесена раса, която майка му срещна в хотел в Хо Ши Мин, Есме работи като прислужница, за да помогне за издръжката на четири поколения семейство, включително малката й дъщеря. Тя е гладна да им осигури по-добър живот и когато е изправена пред предложението, не може да каже „не“. Думите на майка й - Просто го направи. Правете каквото трябва. Америка е. — звъни силно, както и фактът, че американският й баща, когото тя никога не е срещала, има връзки със Северна Калифорния.

Рекламната история продължава под рекламата

Дали това ще бъде случай на майка знае най-добре или катастрофална бъркотия? Оказва се, както във всеки добър съвременен романс, това е хумористична смесица от високи и ниски нива. Първото високо е, че Есме е гореща. Като наистина горещо. Дори когато работи в градината с чифт панталони MC Hammer, тя изглежда великолепно. Химията между двойката е мигновена; Трудността идва, когато се опитват да разработят своите културни и емоционални различия, тайните, които Есме пази – дъщеря й, кариерата – добавят още повече сложност. Но чарът на Есме няма нищо общо с външния вид. Именно нейната преданост към Кай, нейната непринуденост към неговите емоции и желанието й да се подобри чрез висшето си образование правят очевидно защо майка му я избра.



С The Bride Test Хоанг отново показа на читателите важността на представянето в литературата, като същевременно създаде секси, състрадателна история за силата на любовта и трайната американска мечта.

Карин Танабе, бивш репортер на Politico, е автор на четири романа, включително „Дъщерята на дипломата“.

купете гледания в youtube Съединени щати

Тестът за булката



chrome няма да възпроизвежда видеоклипове

От Хелън Хоанг

Бъркли. 320 стр. 15 $

Бележка към нашите читатели

Ние сме участник в програмата за сътрудници на Amazon Services LLC, партньорска рекламна програма, предназначена да ни осигури средства да печелим такси чрез свързване към Amazon.com и свързани сайтове.

Препоръчано