Романът на Тана Френч „The Trespasser“ ни моли да се отнасяме сериозно към криминалната фантастика

Става все по-ясно, че родената в САЩ, базирана в Дъблин Тана Френч е най-интересният и най-важният писател на криминални романи, появил се през последните 10 години. Сега, с публикуването на нейния шести роман, Нарушителят, време е да признаем, че творчеството на Френч прави абсурдно продължаващото разграничение между жанр и литературна фантастика - идеята, че въпреки че криминалните романи може да са по-добре начертани и по-четливи, само литературната фантастика, уж благословена с превъзходно писане, характеристики и интелектуална огнева мощ, заслужава уважение на сериозните читатели.





„Нарушителят“, от Тана Френч (викинг)

Френч категорично отхвърля тази дихотомия. Никога не съм бил много за изкуственото разделение между „литературна“ фантастика и „жанрова“ фантастика, каза тя в скорошно интервю . Никога не съм виждал защо публиката трябва да се очаква да бъде доволна или от завладяващи сюжети, или от добро писане. Защо не трябва да се предлагат и двете наведнъж? Всичко, което тя иска, за себе си и за другите от най-добрите писатели на криминали, е да не им бъде отказано критично признание, просто защото пишат за убийства. За Бога, Хамлет става дума за убийство.

[ Рецензия: „Тайното място“ на Тана Френч]

ловен сезон на щата Ню Йорк 2016 г

Новият роман на Френч връща двамата млади детективи от Дъблинския отряд за убийства, Антоанет Конуей и Стивън Моран, които разкриха убийството в предучилищна възраст в предложението си от 2014 г. Тайното място. Конуей разказва The Trespasser и със своя гняв, интелигентност и твърдост се очертава като най-добрият герой на Френч досега.(Или това все пак ще е от Франк Маки Вярно място ? Трудно да се каже.)



Конуей и Моран са натоварени да разследват убийството на млада жена, намерена мъртва в дома си в Дъблин. Нейният приятел е първоначалният заподозрян, което оставя двамата по-малко развълнувани от случая, защото изглежда като рутинно домашно убийство и разрешаването им не носи слава. Тъй като делото срещу гаджето е обстоятелство, Конуей и Моран насочват вниманието си към друг заподозрян, само за да накарат по-старши детективи да ги притиснат да арестуват гаджето. Партньорите започват да се страхуват, че колегите им имат някакъв дневен ред, различен от истината.

Конуей, самотната жена в Отряда за убийства, от месеци е мишена за малтретиране. Колегите й правят грозни коментари за външния й вид и предполагаемия сексуален живот; крадат документи от бюрото й; след като открива, че някой е плюл в кафето й. Тя упорито отказва да се преклони пред сексизма, защото обича да бъде детектив. Когато е правилно, тази работа е хитът, който изродите на скоростта хвърлят живота си на лов, казва тя. И все пак подсещането е трудно и тя започва да се чуди дали трябва да се откаже.

Тана Френч (Катрин Баумбах)

Докато разследването продължава, Френч все повече се фокусира върху самия Отряд за убийства, върху вида мъже, които са детективите и как вършат работата си. Много хубави писатели са писали добре за полицейската работа — Майкъл Конъли и покойният велик Ед Макбейн се сещат — но не си спомням нито един роман, който да се задълбочава в полицейската култура, триковете на търговията, грозната страна и героизъм също, отколкото френският прави тук.



[ Рецензия: Tana French’s Faithful Place ]

Разпродажба на детска плевня Макензи 2015 г

Единствената ми резерва относно The Trespasser дойде, когато Френч накара един герой да изпълни изключително сложна и опасна схема, за да отмъсти на друг. Чувствах се почти същото, когато французи, в Приликата , накарала жена детектив да се представя за убита жена, която е била неин виртуален близнак. Мислех, че и двете събития са малко вероятни — но не и невъзможни — и в крайна сметка умението и убедеността на разказа на Френч ме спечелиха.

Започвайки през 2007 г. с В гората, който спечели награда Едгар и куп други награди, всички романи на Френч са международни бестселъри. Книгите са постигнали този успех, защото са неизменно интелигентни и красиво написани и защото никога не са мрачни – в тях има малко секс или безпричинна кръв. Тяхната магия се крие не толкова в самите престъпления, колкото в отделните нови светове, които Френч създава, за да покаже всяко от тях. Читателите разбират и приемат нейната работа; време е повече от хората, които преглеждат книги и присъждат награди, да преосмислят клишетата за жанровете и да признаят съвършенството - литературното съвършенство - на нейната работа.

Патрик Андерсън редовно преглежда мистерии и трилъри за Livingmax.

Прочетете още:

„Чудото“: От автора на „Стая“, друга тясна, интензивна драма

най-добрият фет бърнър за отслабване

„Голямо разплащане“ на Луиз Пени

НАГРЕБНИКЪТ

От Тана Френч

викинг. 449 стр. 27 $

Препоръчано