Две години отстранени от 9-дневна аварийна ситуация с преварена вода, Уоткинс Глен все още не се е заел с дългосрочните надстройки на системата

Членовете на рок групата Phish тъкмо щяха да започнат саунд проверките си на сцената на 16 август 2018 г., когато държавни и местни служители внезапно прекъснаха своя музикален фестивал през уикенда на пистата Watkins Glen International.





колко дълго трае кратом високо

На четирите рок звезди и около 40 000 фенове беше казано да си опаковат багажа и да продължат напред, защото местната чешмяна вода не е безопасна за пиене.



Проливни дъждовни бури бяха затрупали отдавна пренебрегваната местна водоснабдителна система, причинявайки скокове на мътността на питейната вода.

Държавното министерство на здравеопазването незабавно нареди на хората да варят селска вода, преди да я пият или да я използват за миене на зъби или миене на чинии. Държавните служители бяха задължени да удължат поръчката за девет дни в разгара на процъфтяващия туристически сезон в селото.



.jpg

Както в доклада на DOH за 2018 г., така и в доклада на консултанта от 2019 г. се заключава, че системата Watkins Glen е с недостатъчен персонал, въпреки че DOH описва главния оператор Мартин Пиърс като много добре запознат с компонентите на системите.

Пиърс отказа коментар.



Докладът на MRB Group за 2019 г. отбелязва, че както помпената станция за всмукване на сурова вода на системата, така и нейната помпена станция на Steuben Street са остарели и са към края на полезния си живот. Всмукателните помпи са с неподходящи размери и следователно неефективни, добави той.
През 2011 г., казаха консултантите, е имало предложен проект за подобряване на станцията за сурова вода на две фази, но плановете така и не са били изпълнени.

Въпреки че алармата за хлор беше инсталирана след доклада на DOH, старите помпи все още не са разгледани. Замяната им е начело в списъка с проекти за надграждане, които MRB Group препоръчва.

Докладът разделя проектите в пет категории с прогнозни разходи:

— Прием на сурова вода и помпена станция. 4,555 милиона долара.

- Пречиствателна станция. 4,548 милиона долара.

— Подобрения в резервоара за съхранение на Steuben. 277 000 долара.

— Помпена станция Steuben. 236 000 долара.

— Разпределителна система (предимно подмяна на остарели/малоразмерни тръби). 5,972 милиона долара.

Кметът Лешик каза, че е възложил задачата да получи безвъзмездно финансиране за работата на водната система на Larson Design Group, основен играч в скорошното развитие на канализацията/отпадъчните води пречиствателна станция на канала на баржата в района на дивата природа Катарин Крийк, точно източно от Уоткинс Глен.

Те ще намерят източниците на финансиране и ще напишат безвъзмездните средства и ще използват проучването (MRB), което направихме, за да видят къде са недостатъците, каза кметът Лешик.

Грег Къмингс от Ларсън каза, че два от най-обещаващите потенциални източници на финансиране са програмата за развитие на селските райони на USDA и револвиращият фонд на държавата за екологични проекти.

Той каза, че ще търси както тези, така и други източници, някои от които имат крайни срокове за кандидатстване през септември.

Но преди работата по безвъзмездните средства да даде резултати, селото трябва да завърши процеса на държавния екологичен преглед и официално да декларира, че подобренията няма да имат вредно въздействие върху околната среда.

При вземането на решение колко агресивно да се преследват препоръчаните от MRB подобрения, селските служители ще трябва да претеглят тежестта върху местните плащаци на комунални услуги.

Тарифите за вода и канализация в селото вече са се повишили, за да покрият изчислената сметка от 32 милиона долара за новата пречиствателна станция за отпадни води (в процес на изграждане, по-долу), която замени ужасно остарелите инсталации в Уоткинс Глен и Монтур Фолс.

Новата инсталация (отпадъчни води) третира водопадите Монтур от миналата седмица, каза Къмингс на 30 юни. Тя ще започне да третира Уоткинс Глен днес. Скоро ще премахнем старата инсталация.

Ако селото трябваше да завърши всички оценени 15,6 милиона долара за препоръчани подобрения на водната система, разходите на средния потребител (домакинство) ще бъде около на месец, се казва в доклада на MRB.

Не е извън сферата на възможността да се направи цялото нещо - в зависимост от източниците на финансиране, каза Лешик. Но в момента има толкова много неизвестни (поради коронавируса)... и бюджетни ограничения.

В неотдавнашния си бюджет държавата отпусна 500 милиона долара за инфраструктурни проекти за чиста вода, печелейки похвали от наблюдатели като NYPIRG .

Въпреки това, потокът на тези пари към общностите може да бъде забавен или спрян от скорошно бюджетна директива .

Селото има 872 жилищни водопроводни връзки и 63 допълнителни търговски, институционални или промишлени връзки. Заедно те използват около 157 милиона галона филтрирана вода годишно.

Системата Watkins Glen също така снабдява град Дикс с 201 потребители, които консумират 11,6 милиона галона годишно, и град Рединг, който черпи 1,5 милиона галона годишно.

Държавата изисква обществените водни системи да издават годишни доклади за качеството на водата. Ето Уоткинс Глен за годините 2018 г и 2019 г .

Главният регулатор на системата е регионалният офис на DOH в Хорнел, който в някои случаи е възприел относително спокоен подход към изискването на тестове и публично докладване.

Например селото, тествано за PFAS химикали в питейната си вода миналата година само след публичност за независими тестове, проведени за Seneca Lake Guardian, екологична група с нестопанска цел. DOH стоеше встрани.

И агенцията не е притискала селото да провежда повече от един тест годишно за токсини от водорасли в чешмяната си вода, въпреки факта, че цианобактериите - известни като вредни цъфтежи на водорасли или HABs - са широко разпространена и нарастваща заплаха в езерото Сенека . Няколко други водни системи Finger Lakes редовно тестват чешмяната вода през сезона на HABs.

Нито Министерството на здравеопазването на Хорнел изисква от селото да докладва за нивата на натрий в питейната си вода, докато Асоциацията за чисти води на езерото Сенека не написа на държавния здравен комисар да се оплаче през 2015 г.

Нива на натрий над 20 милиграма на литър застрашават здравето на някои сърдечни пациенти и хора с високо кръвно налягане или бъбречно заболяване.

Езерото Сенека лесно е най-соленото от езерата Finger, а тръбата за всмукване на сурова вода на Уоткинс Глен се намира между и близо до две големи солни централи, на всяка от които е разрешено да изпускат милиони галони саламура на ден в езерото.

В своята писмо от 2015 г до комисаря на DOH Хауърд Зукър, SLPWA отбеляза, че водните системи в Женева, Ватерло, Овид и Уилард отчитат нива на натрий над 70 mg/L, докато Уоткинс Глен мълчи. Дори не беше тест за натрий.

Откакто Уоткинс Глен започна да тества и докладва за натрия в питейната си вода, нивото постоянно надвишава 70 mg/L - повече от три пъти препоръчителното ниво за хора на диети с много ниско съдържание на натрий.

Докато останалите четири годишни доклада на обществената система за водоснабдяване включват публично предупреждение към тези със застрашено здраве хора на диети с ниско съдържание на натрий, докладите на Watkins Glen включват данните, но пропускат публичното предупреждение.

[мантий]

Препоръчано